Un balance de la CNT en el exilio

Exiliados republicanos en la frontera francesa, 1939 (Archivo La Alcarria Obrera) En diciembre de 1979 se celebró en la Casa de Campo de Madrid el primer Congreso de la CNT en el posfranquismo. Fue una cita esencial, pues se resumían cuarenta años de lucha clandestina, se certificaba el renacimiento anarcosindical y se sentaban las bases para el futuro de la Confederación. Muy pronto fue evidente que, ante el reflujo de las luchas sociales que se anunciaba, se proponían dos estrategias muy diferentes: los que optaban por mantener las esencias del anarcosindicalismo y los que proponían una renovación del ideario confederal que, como los hechos han demostrado, sólo era una renuncia a los principios para adaptarse a las exigencias del nuevo régimen democrático. Estos últimos, culpaban a una conspiración del exilio confederal y de la FAI las resistencias que encontraban para ganarse la confianza de los afiliados y contar con la mayoría de los delegados en el Congreso de 1979. Ante los ataques sufridos, la CNT en el exilio elaboró un documento, que ahora reproducimos, en el que ofrecía el haber de su constancia frente al debe de sus errores. Lo que ha sido y lo que ha hecho el Exilio confederal Cuarenta años de propaganda franquista, de machacar siempre sobre los mismos eslóganes; cuarenta años de desinformación, de alejamiento, tenían que dar necesariamente algunos frutos. Si no han conseguido formar una juventud fascista, si precisamente la juventud ha reaccionado contra sus mayores, por lo menos han conseguido generar en ella dudas y hostilidades hacia los que han pasado tantos años fuera. ¿Qué saben de lo que ha sido el calvario y el esfuerzo para sobrevivir de medio millón de seres, lanzados al azar, zarandeados por todos los vientos, víctimas de todas las persecuciones, que después de vivir tres años de guerra, debieron soportar cuatro años de matanzas bajo los bombardeos, bajo las represiones, sin derecho alguno, convertidos en esclavos modernos, encuadrados en compañías de trabajadores, trabajando como siervos de los franceses en las fortificaciones de la línea Maginot y como siervos de los alemanes en el muro del Atlántico? En lo que al exilio confederal se refiere, la C.N.T. y la F.A.I. han sido el chivo expiatorio de todas las fuerzas políticas. Todos los crímenes, todo cuanto de malo pudo hacerse, a ellas fueron atribuidos. El franquismo se lavó todo cuanto pudo de sus crímenes, de sus expoliaciones, de la venta de España al extranjero, pretextando que la culpa era de los anarquistas y comunistas que habían cometido todos los desmanes: de los vencidos en general que se habían llevado el oro de España. En el terreno sindical, los cenetistas de entonces fueron acusados de haberse llevado las cajas de los sindicatos: de haber amontonado miles de joyas, centenares de cuadros... SI alguien se llevó algún saco de billetes, tuvo que quemarlos en la frontera, porque la moneda de la zona republicana no valió ni un chavo al franquear los Pirineos y dentro de la misma España, después del triunfo de los «nacionales». Nadie ha escrito todavía, pero algún día deberá ser escrito, el martirologio de este exilio que vivió y murió durante años en los campos de concentración franceses, en los campos de la muerte en Alemania, en los campos de África, en las compañías de trabajadores en las cárceles, en el maquis, muriendo por millares, dejando girones de carne en todas las tierras del mundo. Los cuadros y las joyas de que se nos acusa la apropiación y el despilfarro habrá que buscados quizás en el tesoro del vapor “Vita”, confiado por Indalecio Prieto al gobierno mejicano. Jamás entre los confederales, que no tuvieron más destino que los campos de concentración y, los más afortunados, la emigración a diversos países americanos, donde vivieron todo su calvario, hasta lograr salir a flote y organizar sus vidas. Que cuenten lo que sufrieron los que fueron a parar a Santo Domingo, bajo la dictadura salvaje y sanguinaria de Trujlllo. Lo admirable, lo extraordinario es que los supervivientes de esta tragedia humana inconmensurable, en el momento en que pudieron, y allí donde estuvieron, los anarcosindicalistas se organizaron en C.N.T. y en movimiento libertario. De los Comités que salieron de España y los miembros desgajados de los cuales se constituyó el Consejo General del Movimiento Libertario, en 1942 ya no quedaba nada. Unos habían tenido que emigrar a América, otros estaban en el campo de Vernet y más tarde fueron enviados a los campos de África. Otros en la cárcel, condenados, a largos años de prisión militar. La Organización que entonces se fue reconstituyendo, y es la que hoy existe todavía, no tenía ya nada que ver con la que había salido de España. Era la misma C.N.T. y el mismo Movimiento libertario, pero representaba algo original, propio, creado, en zona ocupada por los alemanes y en la llamada zona libre, en los maquis e incluso en los campos de exterminio de la Alemania hitleriana, por la voluntad Indomable de una colectividad humana que llevaba la C.N.T. y el anarquismo en las propias venas. Después de un proceso orgánico interno, en el que se discutieron el origen y la legitimidad de los diversos organismos que se creían con derecho a representar la masa confederal exilada, al producirse la Liberación, un magno Congreso de Federaciones Locales, el Congreso de París del 1° de mayo y siguientes de 1945, cuando aún la Segunda Guerra Mundial no había terminado, dio vida y personalidad indiscutible a lo que había de ser C.N.T.-Movimiento libertario en Francia y más tarde, después de la Conferencia Internacional de 1947 y Congreso confederal del mismo año, a la C.N.T. de España en el Exilio. Y durante más de treinta años, esta Organización ha ido manteniendo, contra viento y marea, una personalidad que ha eclipsado a todas las demás fuerzas políticas y sindicales exiladas. Gracias a ella y a los acuerdos del Congreso de París, se cerró el ciclo de colaboración política. Cuando el Comité Nacional de la C.N.T. de España, en septiembre de 1945, aceptó el harakiri que representaba la disolución de la Alianza Nacional de Fuerzas Democráticas en el Interior y de la Junta Española de Liberación en el Exterior, nombrando a dos ministros para integrarse al gobierno Giral, fue la C.N.T. de España en el Exilio la que mantuvo enhiesta la bandera antipolítica, de acción revolucionaria y dando por definitivamente cancelado el período de colaboración gubernamental. Varias veces el gobierno franquista, tan interesado en disolvernos como parecen estarlo ahora algunos jóvenes y menos jóvenes militantes de la actual C.N.T. de España, presionó al gobierno francés para que se nos disolviera y fuese suprimida nuestra prensa: “C.N.T”, en Toulouse, “Solidaridad Obrera”, en París. En 1960, Franco logró satisfacción a medias: no nos disolvieron, pero un decreto suprimió nuestros periódicos, que debieron reaparecer con otros nombres y bilingües, En 1951 se montó un gran proceso contra la C.N.T. de España en el Exilio, que estuvo a punto de ser disuelta como “asociación de malhechores”. Tampoco lo consiguieron. No se disolvió y continuó su obra. Y, entretanto, decenas de compañeros del Exilio pasaron a España, yendo a morir en una lucha desigual y trágica. Nada saben los jóvenes compañeros de lo que ha sido el aporte de sangre del Exilio, luchando por la reestructuración orgánica, y en los combates contra la dictadura. En 1951 fueron fusilados, en el campo de la Bota, 16 compañeros, todos venidos de Francia a integrarse a la Organización del Interior, todos caídos y todos fusilados. Fusilados murieron el poeta Amador Franco y el guía Antonio López.  Tragándose una pastilla de cianuro murió el guía Dionisio Catalá, al ser detenido. Asesinados murieron Raúl Carballeira, Francisco Martínez, Galdós en la frontera. Un grupo entero, el de los Maños, cayó bajo las balas de la policía de Franco. Asesinado murió José Sabater, el mayor de los hermanos Sabater, mientras moría fusilado en el campo de la Bota Manuel, el menor de los hermanos de esa trágica familia, extinguida en los hijos varones al ser asesinado por la guardia civil el mediano de los Sabater, el Quico, muerto en Bañolas. Y Joaquín Delgado y Guillermo Granados, agarrotados en 1962. Es imposible recordar los nombres de todos los que fueron cayendo, muertos por la policía o en cárceles y presidios. Zubizarreta, José Blanco murieron en los penales, junto a otros compañeros del Interior, caldos en las mismas razias. En un tiempo en que aun buscándolos con un candil no se encontraban en España hombres dispuestos a formar Comités Nacionales, por los muchos que habían ido cayendo, el Exilio continuó aportando su contribución en medios y sobre todo en hombres a ese combate contra la dictadura. Mienten los comunistas cuando dicen que sólo ellos lo libraban. Ha habido más gente nuestra en cárceles y presidios que no los tuvo jamás el movimiento comunista, en todas sus ramas. Y a la vez se sostenía la prensa, se editaban libros, folletos, revistas se desplegaba la más constante actividad propagandística que ha realizado movimiento alguno en exilio, y se ha ayudado a los propios movimientos autóctonos, tanto en Francia como en Méjico y otros países. Gracias a todo esto, que no puede resumirse en unas líneas, que necesitaría un libro para ser contado, el nombre de la C.N.T. ha sido conocido a nivel internacional, se ha mantenido vivo en el recuerdo de los españoles y el anarquismo ha podido sostenerse y reflorecer. Porque cuando las voces de la C.N.T. y del Movimiento Libertario eran asfixiadas en España, los cenetistas y los libertarios del Exilio las hacían oír en mítines, en conferencias, en la prensa, en congresos internacionales y en jiras de propaganda en diversos países. ¡Cuántas cosas más podrían y deberían decirse para conocimiento de los que no saben y para recuerdo de los que hayan podido olvidarlas! Quisiéramos, sin embargo, terminar con una afirmación: los anarquistas, los confederales del Interior de España deben sentirse solidarios y orgullosos de lo que han sabido crear, mantener, reivindicar, afirmar, defender, los anarquistas y los confederales del Exilio, que son su misma sangre, su misma carne, su mismo espíritu. C.N.T. EN EL EXILIO  La CNT y el gobierno republicano del exilio en 1945 Herrerín López Ángel La CNT durante el franquismo - clandestinidad y exilio (1939-1975) - Madrid, Siglo XXI, 2004, 468 pp. Res. 23 Es indudable que es una obra sería y que aporta elementos. El problema es el enfoque: Abdón Mateos, maestro del autor, da la tónica en su prólogo: “ el arraigo y la perduración del anarcosindicalismo en el movimiento obrero español resultan en sí mismos una anomalía [...] La táctica de la acción directa había conducido a la degeneración del pistolerismo [... el nuevo movimiento obrero reformista, con metalúrgicos o monetarios que negociaban convenios y pagaban letras para la vivienda y los pequeños bienes de consumo del desarrollismo, y que no estaban dispuestos a arriesgar su vida por la revolución social, por el comunismo libertario.” Final aparentemente acertado después de dos afirmaciones históricamente falsas (una moda de los universitarios, ver a Godicheau). El sindicalismo de acción directa anti capitalista, poderoso en Francia, Estados Unidos, Rusia y Argentina, fue liquidado respectivamente por luchas internas y la represión policial y militar. Hasta ahora la patronal catalana era la creadora de los atentados realizados por sus matones para quitarse de los líderes sindicales comprometedores (ver la historia de Buenacasa y la de Peirats) . En cuanto a la última frase del prologuista, la disyuntiva estaba en los 1960 en emigrar al extranjero o compensar el vacío social con el consumismo. Exactamente la misma situación reinaba que en la Unión Soviética y sus colonias (arriesgando la vida o buscando enchufes en el PC). Pensar en otra sociedad se plantea cuando el capitalismo sólo ofrece la miseria, lo que es cada día más evidente. Ángel Herrerín empieza en su introducción recalcando que para su investigación “ nos encontramos con el más absoluto de los desiertos historiográficos [...] corregido, con sus defectos y virtudes, por los viejos militantes libertarios a través de sus memorias, a muchas veces a medio camino entre la autobiografía y la literatura histórica.” Tras estas afirmaciones mesiánicas, el autor observa con justeza los vaivenes entre sindicalistas y anarquistas a través del prisma de Ángel Pestaña (aparente profeta, sin que la elección se justifique). El historiador presenta una visión optimista de la participación gubernamental anarcosindicalista : “ayuda a las colectividades, y el envío de armas al frente, mejoras de la situación de la retaguardia, libertad para que las mujeres abortaran”. El problema es que de cuatro afirmaciones, tres son discutibles o inexistentes (colectividades, armas, aborto, ver la reseña del libro de Federica Montseny). El primer capítulo sobre el período 1939 1945 adolece de otra deficiencia. Visiblemente el autor se vale del prisma de la universidad; no admitiendo otros documentos que los salgan de la misma (estudios y testimonios); con una excepción para los archivos depositados en él Instituto Internacional de Historia Social de Amsterdam. El enfoque es válido para datos económicos sociológicos y científicos. Pero pierde sentido para asuntos de la calle, de la vida corriente. Tomemos el ejemplo del primer comité nacional confederal de Pallarols. Tenemos la descripción, la caída y la represión. Luego vienen los contactos con la Falange y, al final, la organización del exilio. La lógica es impecable pero el autor omite un elemento que contradice su tesis que parece ser una colaboración práctica entre cenetistas y falangistas (pp. 28 y ss.), a lo que se oponía el exilio que vino a escindirse, con una rama en sintonía con el Interior, para luego ir apartándose. Esteban Pallarols, fundador del primer comité nacional en 1939, organizador de varias fugas de campos de concentración de militantes cenetistas era muy eficiente gracias a documentos falsificados o con la corrupción de funcionarios. Tanta fue su actividad que creó una sociedad de transporte alimenticios para poder contactar con todas las regiones de España. También estaba en relación con Ponzán y su red a través de la Península (ver el libro de Téllez). No dejó de mandar un emisario a Francia para pedir ayuda económica y seguir así salvando vidas. “ nada conmueve a los dirigentes de los organismos de la inmigración que andan empleados en procurar a la inmigración americana el mayor número de refugiados. Y gastan fortunas colosales para ello.” “ el exilio no estuvo, general a, a la altura de las circunstancias ni en aquellos momentos y en épocas sus posteriores.” Ambos juicios corresponden a Juanel Molina en 1976 (El movimiento clandestino en España 1939-1949, p.65) y a Cipriano Damiano (Resistencia libertaria la lucha anarcosindicalista contra el franquismo, p. 57); Heine Harmut relata casi lo mismo en La oposición política al franquismo en 1983. De hecho, la separación entre el exilio y el Interior empieza con la retirada de Cataluña en enero de 1939 y la negativa de todas las planas mayores - excepto la del PC - a regresar a España, uno de los motivos del golpe de Casado en marzo, con la ayuda esencial de las fuerzas confederales de Cipriano Mera. Huyó el comité central del PC, con la autora de “Antes morir de pie que vivir de rodillas” que cumplió al revés su máxima bajo las suelas de Stalin. Un elemento clave del conflicto interior exilio y dentro del mismo exilio fue la actuación del Consejo Nacional del Movimiento Libertario y la gestión de sus fondos (hasta ahora misteriosa). El historiador tenía un punto de comparación interesante, de paso, con el partido comunista de España y el desvío de parte de las ayudas soviéticas por el partido comunista francés. Tambien tenía Herrerín otra pista con la compenetración entre este primer comité nacional y la red de Ponzán, que jugaba con la baza de la ayuda a Gran Bretaña, la Francia de los derrotados y luego EE UU, pensando en una compensación ulterior. Es exactamente la misma ilusión que tuvo la fracción confederal que intervino en el gobierno republicano a partir de 1945, compartida por parte del interior. En 1939-1940, la hipótesis era comprensible. Ya en 1944-1945, y era muy discutible y con el caso de Yugoslavia - victoria de la pandilla de Tito contra los grupos estalinistas -, el conocimiento del pacto de Yalta, no podían quedar dudas de que esta estrategia no tenía sentido alguno. Aquí cabría preguntarse ¿qué buscaba exactamente la CNT del interior? Creo que era un régimen de tipo republicano o parlamentario para reponerse y seguir andando. Para los militantes que vivían en España el problema de la participación gubernamental era una disquisición ociosa: "Teníamos un cuarto de hora para hablar con un compañero de asuntos de vida y de muerte. No se podía perder el tiempo en disensiones de este tipo" según el testimonio de A. Cañete ex-guerrillero granadino, delegado al congreso de Sevilla -1945- que designó a Luque como ministro. Para aquél, dicho nombramiento no tenía mucha importancia, y creemos que muchos pensaban así (Mintz La autogestión en la España revolucionaria, p. 241, nota 32). Creer y seguir creyendo que en1944-1947 los países vencedores del Eje iban a derribar o participar en la caída del régimen franquista era como creer que el capitalismo es el altruismo o el marxismo leninismo la salvación de la humanidad. Hace falta mucha ingenuidad o tener intereses lucrativos para afirmarlo. Para mí, más allá de los problemas presuntamente teóricos - participación gubernamental circunstancial o permanente - había en el exilio grupos de poder que influían y dependían de la Confederación (multiplicación de los puestos remunerados, una ventaja para medrar sin tener que buscar trabajo en un país extranjero, lo que explica lo que el autor destaca el acaparamiento de los cargos de responsables por una exigua minoría). Cinco miembros que cobraban un sueldo, luego tres (p.191) , con un pico de 30.000 / 25.000 afiliados que quedaron en una media de 10.000 (mi estimación) - muy inferior a partir de fines de los 60 (p. 310) - muestra la tremenda diferencia con la CNT de los 1930-1936 : una veintena de liberados en la realidad, si bien únicamente el secretario del Comité nacional lo era en teoría. Muy significativo también es la permanencia de la cúpula de un grupito de media docena de militantes (p. 199). Para volver a la Falange, ya trató el tema el amigo César Lorenzo "vanas negociaciones con los falangistas. “Las concepciones de estos militantes libertarios se entroncaban sin duda alguna en una verdadera traición. [...] se subrayó igualmente con una reprobación. [1965] Que el móvil principal de la iniciativa del grupo madrileño no era otro que el temor a la infiltración del Partido Comunista ortodoxo. En los sindicatos verticales [...] dialogaban con quienes luchaban contra los estudiantes, los jóvenes sacerdotes, los partidarios de las comisiones obreras, en la calle, las fábricas, la universidad, al fin y cabo daban su aval a un edificio sindical carcomido de que no querían saber nada los trabajadores. Un mínimo hubiera sido exigir que la amnistía general y la libertad total de expresión, dos requisitos si los cuales no se podría considerar la guerra civil como acabada. (Edición francesa pp. 337, 397). Se parece a la opción de 1917 en Rusia : fortalecer un gobierno socialista reformista opuesto a reformas de envergadura o estar del lado de los explotados organizados en soviets. Algunos quizás podían titubear. A fines de los 80, tanto en las colonias de la URSS como dentro, ingresar en el aparato comunista para aprovecharse del mismo significaba vivir de la podredumbre mafiosa que vive a sus anchas desde 1991. Ingresar en el verticalismo, para mí, era idéntico. Es típico de la tendencia jerárquica del autor tratar de luchas entre grupitos (pp. 36-50) , antes que evocar la reordenación sindical del período 1944-45, que se aborda demasiado tarde en el libro (pp.118-126). En cambio, está muy bien explicada la diferenciación entre conflictos promovidos desde la base y una dirección clandestina temerosa por las recaídas sobre su reorganización. También es excelente la valoración de boicots a los tranvías en Barcelona en 1951. Otra vez la dicotomía entre la calle y la visión de la dirección sindical. Recalcar como hace Herrerín : “ Esta fuerza potencial de cenetistas, coordinados y no aislados en el sindicato vertical, podría haber traído [...]” (p. 144), es su en fijación sobre el entrismo órganos podridos. Estas críticas no deben ocultar las numerosas cualidades de una obra de un historiador, ajeno a la familia libertaria (familia en el sentido burgués del término : tapar parte de la verdad para mantener la honra). Excelentes son las páginas sobre el espionaje recíproco entre ambas tendencias en el exilio, el chaqueteo puramente oportunista de negar el presente para arroparse en el 36, la poca capacidad de mantener un aparato clandestino con centros abiertos de par en par, la poca capacidad económica y la baja de afiliación (pp. 94-112). E igualmente el corte progresivo entre el interior y la parte del exilio que lo apoyaba. No creo que el acercamiento a los monárquicos merezca tantas páginas. La ilusión que se tuvo, entre socialistas y anarcosindicalistas, sí, es fundamental, tanto como la de la participación gubernamental unos diez años antes. Es también exacta la observación de que la lucha clandestina término por resultar imposible (pp. 158 -160, 168. No pondría - como historiador - la aparición de las comisiones obreras a partir de las huelgas de 1956-58 (p. 170), pero es exacta la constatación de que la CNT ya no existía cuando los” conflictos laborales” surgieron en 1962, año de la solicitud de entrada en la Comunidad Europea. Importante fue la reacción (irónica, para mí) del Caudillo relatada por la prensa del régimen : “ En el fondo, y dada nuestra fortaleza, no es malo que surjan problemas que pongan a prueba nuestros sistemas y nos permitan perfeccionar nuestros instrumentos. (muy bien) Esto fortalece nuestra naturaleza, pues no es la mejor naturaleza la que se encierra en una completa asepsia, sino la que sabe crear anticuerpos que la defiendan. (muy bien) “ (mayo de 1962, en España hoy, Ruedo Ibérico, p. 231 ; dichos anticuerpos fueron en parte las HOAC). Interesante es la evocación de lo que quedaba de la CNT : militantes quemados y casi nadie para tomar cargos (pp. 173-176). Quizás hubiera sido interesante señalar que en la misma época, los compañeros búlgaros estaban en la misma situación, “en el socialismo real” y siguió hasta noviembre de 1989 y la reaparición a la luz pública, con un corte psicológico con la juventud que hacía de ellos casi emigrados del interior. Mejor suerte tuvieron los libertarios españoles y búlgaros que los de la URSS que prácticamente habían desaparecido en 1991, pero el desfase mental provocó estragos. Entre las sugerencias, se habría podido indicar brevemente que la UGT y el PSOE vivían la misma situación hasta que a principios de los 70 la internacional socialista comenzó a pagar liberados en España tras el golpe de estado interior del grupo de Felipe González. Para Defensa Interior, tenemos una visión sobre el aparato y no los militantes de base. Un lado interesante fue cierta fusión con la emigración económica, que la CNT no había conseguido y quizás buscado. La visión de los múltiples plenos, manipulados, es dura pero veraz (p. 259). Como era de esperarse, el cincopuntismo está muy desarrollado. Como detalle, haber señalado la fecha del 4 de noviembre (p. 270) cómo reunión fijada por la CNS, el aniversario de la entrada en el gobierno en 1936 (claro si la CNT estuvo con el PC porque los fascistas. Y Herrerín constata la misma paradoja que César Lorenzo : se ”abandonaba la actuación en la calle, en las fábricas, en los talleres, en definitiva el todos aquellos lugares donde la CNT había forjado su historia sindical.” (p.283) Me parece que el papel otorgado a Frente Libertario como tendencia renovadora en el exilio y tribuna de la presencia libertaria en el interior es demasiado exiguo. Fue capaz de reanudar contactos con los grupitos que se reivindicaban de CNT a fines de 1975. Sobre todo dio una lección de rectitud al acabar con su órgano de prensa puesto que en España ya volvía a aparecer una prensa anarcosindicalista. Habría sido bueno dar un toque de luz sobre grupos libertarios que brotaron como hongos después del 68, la evolución proletaria interna hasta llegar a los GOA, el MIL, etc., y su visión del anarcosindicalismo. Creo que el capítulo sobre ”Culturas políticas libertario” carece de distanciamiento, si bien hay datos siempre interesantes. La evocación de la represión, las mujeres de los presos “las que no eran puntas eran queridas” (visión franquista, p. 376) , debería de servir al historiador para recapacitar sobre el interés, para CNT, de haber estado en el sindicalismo vertical. Para los militantes del PC, acostumbrados a celebrar la alianza con Hitler y luego luchar contra el fascismo, los chaqueteos y el jesuitismo son cualidades militantes. En la cultura libertaria y anarcosindicalista del “Proletariado militante”, son lacras. Y justamente, una labor digna del exilio fue imprimir el texto Anselmo Lorenzo, obras de Kropotkin, tener una actividad cultural, sin duda demasiado limitada. porque dependía de un grupo pequeño, encerrado en sí mismo, que consideraba que estaba por poco tiempo en el exilio y que tampoco conocía la España que estaba cambiando. Por eso, sin duda, los hijos se integraron en el medio francés, en la vida política burguesa. No tanto como piensa que el autor, puesto que hay hijos y nietos de cenetistas en todos los grupos libertarios de Francia. Para México, totalmente exacta resulta la evocación de cenetistas, “ patronos que habían tenido problemas de huelga con los nativos”. El final del capítulo me parece demasiado elogiosos : “los libertarios exiliados [...] manteniendo su cultura, tanto popular como política, por encima de la realidad que les rodeaban” (p. 396). Además, como atinadamente lo escribió el autor, una central sindical, en el exilio, sin sindicatos es una paradoja, un absurdo (para mí). Justamente eso ni es libertario ni anarcosindicalista : es lo contrario, un aburguesamiento cultural propio de grupos étnicos incapaces de sintetizar nuevas influencias. Todo lo contrario de lo que sucedió en Argentina con miles de militantes de origen italiano y español que plasmaron su experiencia con las necesidades locales. La diferencia estriba en que sabían que no iban a volver nunca sus lares. En el exilio, los compañeros no quisieron conjugar su militancia, su saber, con los nativos. Incluso se opusieron a la formación de la CNT francesa en 1946 por temor a perder afiliados ¡ !